Start the game with the pacgen /hondarules command line. The unit editor option may be found on the left side of the title screen.